Can I resolve family issues through court mediation without filing complaint?

I work for the government. I wanted to get back my family as we are family issues and she left me 8months ago and said she was not interested in coming back. I don't want to file a complaint or case on them, is it possible via mediation through court.