How can I resolve the fraudulent job offer and finance issue?

In October 2023, I received a fraudulent call with a job offer from the Reliance HR team, who asked for my documents. I sent them, and they deposited ₹44,148/- into my account, asking me to transfer it to another personal account. I refused and asked for Reliance's official account details. They did not respond. I contacted Reliance's customer care but received no proper response. The fraudster argued with me, but I did not agree to transfer the amount. I realized the truth when I applied for a personal loan in February 2024, and my loan application was rejected due to overdue charges from Northern Arc Finance Company. I sent an email explaining the situation, offering to return ₹44,148/-, but they are demanding ₹59,000/- with charges. I request your help to resolve this issue.