How can we correct caste in old property and patwari documents?

My grandfather was inliterate. He wrote his cast mahara instead of Mahar in his documents, but we are mahar, due to that we are not able to make our cast certificate, he is no more how can we change cast in his old property documents and patwari documents?