How to submit new evidence and avoid hearing delays?

We have filed a case under Section 107 CrPC in the Barrackpore Magistrate Court against our neighbors two months ago. Our local lawyer told us we would not be allowed in the courtroom on the hearing date, so we did not go. Now the hearing date has been extended. What are the court rules for submitting hazira for petitioners and their relatives participating in the hearing? How much time does the Magistrate allow us to speak during the hearing, and can we show additional evidence on an Android tablet during the hearing? The upstairs neighbors are still causing a breach of peace by yelling bad words from their window and hanging bad-smelling rotten meat in our balcony. What is the procedure to submit additional evidence to the Magistrate Court and stop further hearing extensions? Also, they have filed a false case under Section 107 CrPC against us. What is the procedure to submit our reply to their false allegations in court before the hearing date? How can we defend ourselves against false witnesses from other neighbors involved in harassing us? Is there any fine for filing a false case?